-
1 маленький
маленький 1. klein; winzig (крошечный) 2. (ничтожный) unbedeutend, geringfügig 3. (малолетний) klein, minderjährig он ведёт себя как маленький er beträgt sich kindisch -
2 маленький глоток
-
3 маленький глоток
-
4 маленький небольшой
-
5 маленький
1) petit; menu, exigu (f exiguë) ( очень маленький)2) (ничтожный, незначительный) insignifiant, sans importanceмаленькое недоразумение — malentendu insignifiant ( или sans importance)3) ( малолетний) jeune, mineur••маленький, да удаленький погов. — petit, mais brave; de toutes tailles bons lévriersвыпить, пропустить по маленькой разг. — boire un petit coupпойти с маленькой ( в картах) — miser petit -
6 маленький
прил.маленький как песчинка — piccolo come un granello di sabbia2) ( незначительный) piccolo, insignificante3) м. ( малолетний) piccoloне обижай маленьких — non fare il prepotente coi piccoliвести себя как маленький неодобр. — comportarsi come un bambino••выпить / пропустить по маленькой разг. — bere un goccetto, buttare giù un bicchierino -
7 маленький
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. 1. бичкн; маштг; маленький домик бичкн гер; 2. цөөкн; бичкн; маленький отряд цөөкн отряд -
8 маленький
1) klein; winzig ( крошечный)2) ( ничтожный) unbedeutend, geringfügig3) ( малолетний) klein, minderjährig -
9 маленький
parvepusillepoc, pauc\маленький кубикtessella. -
10 маленький
1. прил.
1) little, small;
diminutive (миниатюрный) ;
short
2) (незначительный) slight;
trifling, petty
3) (малолетний) young
2. муж.;
скл. как прил. the baby, the child, the little oneмаленьк|ий - прил.
1. little*;
(обычно только о размере) small;
(низкорослый тж.) short;
2. (незначительный) slight, little*;
~ие морозы light frosts;
~ая неприятность slight unpleasentness, spot of trouble;
3.: ~ие люди people of no importance;
4. (малолетний) little*;
5. в знач. сущ. м. child, little one.Большой англо-русский и русско-английский словарь > маленький
-
11 маленький водяной опоссум
зоол. yapo(c) kБольшой англо-русский и русско-английский словарь > маленький водяной опоссум
-
12 маленький карман
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маленький карман
-
13 маленький магазинчик
сущ. boothБольшой англо-русский и русско-английский словарь > маленький магазинчик
-
14 маленький нож
археол. bladelet, microbladeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > маленький нож
-
15 маленький попугай
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маленький попугай
-
16 маленький чашка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маленький чашка
-
17 маленький шарик
blobБольшой англо-русский и русско-английский словарь > маленький шарик
-
18 маленький
ма́ленький отря́д — destacamento pequeño2) прил. (ничтожный, незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo3) прил. ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad4) м. pequeño mма́ленький запла́кал — el pequeño empezó a llorar••ма́ленький, да уда́ленький погов. — ≈ pequeño, pequeño pero osadoигра́ть по ма́ленькой карт. — jugar (poner) pocoвы́пить, пропусти́ть по ма́ленькой — beber un chato, tomar una copita (un chiquito) -
19 маленький карман
Англо-русский словарь технических терминов > маленький карман
-
20 маленький шарик
( вязкого материала) blobАнгло-русский словарь технических терминов > маленький шарик
См. также в других словарях:
Маленький герой — Жанр: рассказ Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1849 г. Публикация: 1857 г … Википедия
Маленький лорд Фаунтлерой (значения) — «Маленький лорд Фаунтлерой» повесть Фрэнсис Бернетт, а также её экранизации: 1914 «Маленький лорд Фаунтлерой», режиссёр Ф. Мартин Торнтон, в главной роли Джеральд Ройстон 1921 «Маленький лорд Фаунтлерой», режиссёры Альфред Грин… … Википедия
Маленький большой человек (фильм) — Маленький большой человек Little Big Man … Википедия
Маленький Будда (фильм) — Маленький Будда Little Buddha Жанр драма … Википедия
Маленький Будда — Little Buddha … Википедия
МАЛЕНЬКИЙ — МАЛЕНЬКИЙ, маленькая, маленькое (разг.). 1. Небольшой по размерам, по величине; ант. большой. Маленькие ручки. || Невысокий, низкорослый. Пальто на маленький рост. Маленький, толстенький человек. 2. Немногочисленный, небольшой по количеству.… … Толковый словарь Ушакова
Маленький индеец (фильм) — Маленький индеец One Little Indian Жанр вестерн Режиссёр Бернард Мак Ивити Продюсер Уинстон Хайблер … Википедия
Маленький индеец — One Little Indian Жанр вестерн Режиссёр Бернард Мак Ивити Продюсер Уинстон Хайблер … Википедия
Маленький человек Тейт — Little Man Tate … Википедия
Маленький домик в прериях (значения) — Маленький домик в прериях (англ. Little House on the Prairie) может означать: Маленький домик в прериях (серия книг), серия книг писательницы Лоры Инглз Уайлдер Маленький домик в прериях, третья книга из серии Маленький домик в прериях,… … Википедия
Маленький мир (настольная игра) — Маленький мир Игра «Маленький мир» Игра «Маленький мир» Иллюстратор(ы) Miguel Coimbra Издатель Days of Wonder Жанр Стратегическая настольная игра … Википедия